Los herederos

de Joseph Conrad y Ford Madox Ford. Valdemar 2009. Traducción de Juan Antonio Molina Foix.

Vaya por delante que a mi me apasiona Conrad. En mi opinión muy pocos son capaces de transmitir tanto la hondura y el misterio de cada ser humano como él lo ha hecho. Es decir, yo soy un incondicional de Joseph Conrad. Pero esta novela me ha decepcionado. Desde luego no es ciencia ficción aunque plantee el punto de partida de unos hipotéticos invasores desde la cuarta dimensión. Supongo que sí es crítica y sátira política pero, al menos para mí, con un sabor rancio y absolutamente dependiente de la época y el contexto social en el que fue escrita. A pesar de todo la leí bien aunque me encontré deseando acabarla para pasar a otra cosa.